名詞
顔つき、顔の表面
📝 口語的表現
他黑红的脸膛儿透着健康。
(tā hēi hóng de liǎn tángr tòu zhe jiàn kāng.)
彼の浅黒く赤らんだ顔つきは健康そうだ。
老汉古铜色的脸膛儿满是皱纹。
(lǎo hàn gǔ tóng sè de liǎn tángr mǎn shì zhòu wén.)
老人の銅色の顔は皺だらけだった。
他方正的脸膛儿显得格外英武。
(tā fāng zhèng de liǎn tángr xiǎn de gé wài yīng wǔ.)
彼の四角い顔つきはひときわ凛々しく見えた。
⚖️ 類義語との比較
「脸膛儿」は顔の表面や顔色を含む口語語、「脸庞」は顔の輪郭を描写的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「脸膛儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
