台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脸盘儿

v1
liǎnpánr

名詞
顔の輪郭、顔の形
📝 口語表現で、顔の大きさや形を指す
她的脸盘儿很小巧。 (Tā de liǎnpánr hěn xiǎoqiǎo.)
彼女の脸盘儿はとても小さくて可愛い。
这孩子长了一个大脸盘儿 (Zhè háizi zhǎngle yī gè dà liǎnpánr.)
この子は大きな脸盘儿をしている。
她的脸盘儿圆圆的,很讨人喜欢。 (Tā de liǎnpánr yuányuán de, hěn tǎo rén xǐhuan.)
彼女の脸盘儿は丸くて、とても人に好かれる。

⚖️ 類義語との比較

「脸盘儿」は口語的で顔の大きさ・形を指し、「脸型」はより客観的に顔の型を表す。
生成日: 2026/05/30 22:48