台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脸谱

v1
liǎnpǔ

名詞
隈取り、京劇などの顔の化粧・彩色
📝 京劇の伝統芸術の重要な要素
京剧脸谱的颜色各有含义。 (Jīngjù liǎnpǔ de yánsè gè yǒu hányì.)
京劇の脸谱の色にはそれぞれ意味がある。
他收藏了很多精美的脸谱 (Tā shōucángle hěn duō jīngměi de liǎnpǔ.)
彼は多くの精巧な脸谱を収集している。
脸谱是中国传统文化的瑰宝。 (Liǎnpǔ shì Zhōngguó chuántǒng wénhuà de guībǎo.)
脸谱は中国の伝統文化の至宝である。

⚖️ 類義語との比較

「脸谱」は京劇特有の顔の彩色を指し、「面具」は顔を覆う仮面を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48