成語
火を見るようにはっきりと分かる。事情を明瞭に把握していることをいう。
📝 「洞若观火」「明若观火」と同系の表現。
他对内情了如观火，一语中的。
(tā duì nèi qíng liǎo rú guān huǒ, yī yǔ zhòng dì.)
彼は内情を了如观火に把握しており、一言で核心を突いた。
形势演变，先生了如观火，早有预见。
(xíng shì yǎn biàn, xiān shēng liǎo rú guān huǒ, zǎo yǒu yù jiàn.)
情勢の推移を先生は了如观火に見通し、早くから予見していた。
只需细查账目，其中弊端便了如观火。
(zhǐ xū xì chá zhàng mù, qí zhōng bì duān biàn liǎo rú guān huǒ.)
帳簿を精査しさえすれば、その弊害は了如观火となる。
⚖️ 類義語との比較
「了如指掌」が細部まで熟知している意なのに対し、「了如观火」は本質や趨勢を見透かす明察を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「了如观火」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
