台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

了如指掌

liǎorúzhǐzhǎng

成語
手のひらを指すように、物事を極めて詳しく知り尽くしていること。
📝 対象を熟知しているさまを表す。
他对这座城市的街道了如指掌 (tā duì zhè zuò chéngshì de jiēdào liǎorúzhǐzhǎng.)
彼はこの街の通りを知り尽くしている。
对公司的财务状况,她了如指掌 (duì gōngsī de cáiwù zhuàngkuàng, tā liǎorúzhǐzhǎng.)
会社の財務状況について、彼女は隅々まで把握している。
老师对每个学生的特点都了如指掌 (lǎoshī duì měi gè xuéshēng de tèdiǎn dōu liǎorúzhǐzhǎng.)
先生は生徒一人一人の特徴を全て熟知している。

⚖️ 類義語との比較

了如指掌は対象の細部まで熟知していることを言う成語で、単に見抜く力を言う「洞若观火」より「自分のことのように詳しい」点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ