台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乱码

v1
luànmǎ

名詞
文字化け、ガーブルドテキスト
📝 文字エンコーディングの不一致などにより、正しく表示されない文字列
网页显示乱码,可能是编码问题。 (Wǎngyè xiǎnshì luànmǎ, kěnéng shì biānmǎ wèntí.)
ウェブページに文字化けが表示されるのは、エンコーディングの問題かもしれない。
邮件打开后全是乱码,看不懂。 (Yóujiàn dǎkāi hòu quán shì luànmǎ, kàn bù dǒng.)
メールを開いたら全部文字化けで、読めない。
设置正确的字符集可以解决乱码问题。 (Shèzhì zhèngquè de zìfújí kěyǐ jiějué luànmǎ wèntí.)
正しい文字セットを設定すれば文字化けの問題を解決できる。

⚖️ 類義語との比較

「乱码」は表示結果としての文字化けを指し、「编码」はエンコーディング処理そのものを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48