台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

落账

v1
luòzhàng

動詞
帳簿に記入する、入金を記録する
📝 会計や経理で取引を帳簿に記入することを指す
这笔款项还没有落账 (Zhè bǐ kuǎnxiàng hái méiyǒu luòzhàng.)
この金額はまだ落账していない。
财务部门要求所有交易必须当天落账 (Cáiwù bùmén yāoqiú suǒyǒu jiāoyì bìxū dāngtiān luòzhàng.)
財務部門はすべての取引を当日中に落账することを要求している。
转账已经完成,但还需要时间落账 (Zhuǎnzhàng yǐjīng wánchéng, dàn hái xūyào shíjiān luòzhàng.)
振込はすでに完了したが、落账にはまだ時間がかかる。

⚖️ 類義語との比較

「落账」は帳簿に記入することを指し、「入账」は収入として帳簿に記録すること。「到账」は送金が口座に届くことを意味する。
生成日: 2026/05/30 22:48