台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脉金

mài jīn

名詞
診察料、漢方医に脈を診てもらう謝礼。
📝 やや古風な語。
病人付了脉金 (bìngrén fù le mài jīn.)
患者は診察料を払った。
脉金按规矩交付。 (mài jīn àn guīju jiāofù.)
診察料は習わしに従って渡す。
穷人付不起脉金 (qióngrén fù bù qǐ mài jīn.)
貧者には診察料が払えない。

⚖️ 類義語との比較

「脉金」は漢方医への診察謝礼、「诊费」は一般的な診察費用を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ