動詞
自分の功績を誇示する、手柄を見せびらかす
📝 やや軽蔑的に、功を鼻にかけるさまを表す
他总爱在领导面前卖功。
(Tā zǒng ài zài lǐngdǎo miànqián màigōng.)
彼はいつも上司の前で手柄を誇示したがる。
做点事就到处卖功，让人讨厌。
(Zuò diǎn shì jiù dàochù màigōng, ràng rén tǎoyàn.)
少し仕事をしただけであちこちで手柄を吹聴して、嫌われる。
别老卖功，大家都看在眼里。
(Bié lǎo màigōng, dàjiā dōu kàn zài yǎn lǐ.)
そう手柄を誇示するな、みんなちゃんと見ている。
⚖️ 類義語との比較
「卖功」は手柄を誇示することを指し、「邀功」は手柄を自分のものにして褒美を求めること。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「卖功」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
