📝 改革開放期に生まれた語。
他家是村里有名的冒尖户。
(tā jiā shì cūn lǐ yǒu míng de mào jiān hù.)
彼の家は村で有名な抜きん出た富裕世帯だ。
这些冒尖户带动了全村致富。
(zhè xiē mào jiān hù dài dòng le quán cūn zhì fù.)
これらの先進的な富裕世帯が村全体の致富を牽引した。
成为冒尖户离不开勤劳和智慧。
(chéng wéi mào jiān hù lí bù kāi qín láo hé zhì huì.)
抜きん出た富裕世帯になるには勤勉と知恵が欠かせない。
