台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

锚链筒

v1
máo liàn tǒng

名詞
ホースパイプ。船の錨鎖が船体を通って甲板から船外へ出る筒状の通路。
📝 “锚链筒”は船首部に設けられ、錨と錨鎖を収納・案内する。
锚链通过锚链筒收进锚链舱。 (Máoliàn tōngguò máo liàn tǒng shōu jìn máoliàn cāng.)
錨鎖はホースパイプを通って錨鎖庫に収納される。
锚链筒需要定期检查防止堵塞。 (Máo liàn tǒng xūyào dìngqī jiǎnchá fángzhǐ dǔsè.)
ホースパイプは詰まりを防ぐため定期点検が必要だ。
水手清理了锚链筒里的泥沙。 (Shuǐshǒu qīnglǐ le máo liàn tǒng lǐ de níshā.)
船員はホースパイプの中の土砂を取り除いた。

⚖️ 類義語との比較

“锚链筒”は錨鎖の通路を指し、錨鎖を収める“锚链舱”とは機能上の役割が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29