📝 「锚杆」はアンカーボルト、「拉拔」は引き抜きの意。
工人用锚杆拉拔仪测试了支护结构的强度。
(gōngrén yòng máogǎn lābá yí cèshì le zhīhù jiégòu de qiángdù.)
作業員はアンカーボルト引き抜き試験機で支保構造の強度を測定した。
这台锚杆拉拔仪的量程可达三百千牛。
(zhè tái máogǎn lābá yí de liángchéng kě dá sānbǎi qiānniú.)
このアンカーボルト引き抜き試験機の測定範囲は三百キロニュートンに達する。
使用锚杆拉拔仪前需要先校准设备。
(shǐyòng máogǎn lābá yí qián xūyào xiān jiàozhǔn shèbèi.)
アンカーボルト引き抜き試験機を使う前に機器を校正する必要がある。