名詞
全身に毛の生えた子供（多毛症の子）。また、世間知らずの子供。
📝 全身が体毛で覆われた多毛症の子供を指す。転じて未熟な若者を指すこともある。
马戏团里曾展出过毛孩儿。
(mǎxìtuán lǐ céng zhǎnchū guò máoháir.)
サーカス団でかつて多毛症の子供が見世物にされた。
他还是个毛孩儿，懂什么。
(tā háishì ge máoháir, dǒng shénme.)
彼はまだ世間知らずの子供だ、何がわかるものか。
别看他是个毛孩儿，本事不小。
(bié kàn tā shì ge máoháir, běnshì bù xiǎo.)
彼を世間知らずの子供と見るな、なかなかの腕前だ。
⚖️ 類義語との比較
「毛孩儿」は児化音を伴う口語で、「毛孩子」とほぼ同義だが前者はより北方方言的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「毛孩儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
