台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

麻薯

v1
máshǔ

名詞
もち米から作る、もちもちした食感の菓子。求肥・もち菓子の類。
📝 日本語の「もち」に由来する音訳。台湾のスイーツでよく使われる。
这家店的麻薯软糯香甜。 (Zhè jiā diàn de máshǔ ruǎnnuò xiāngtián.)
この店のもち菓子は柔らかくもちもちして甘い。
她最爱吃花生口味的麻薯 (Tā zuì ài chī huāshēng kǒuwèi de máshǔ.)
彼女はピーナッツ味のもち菓子が一番好きだ。
面包里包着一层麻薯 (Miànbāo lǐ bāo zhe yì céng máshǔ.)
パンの中にもち生地が一層包まれている。

⚖️ 類義語との比較

「麻薯」はもちもちした菓子を指す音訳語で、伝統的なもち菓子「糍粑」より外来・新式の語感を持つ。
生成日: 2026/06/03 00:11