台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麻线

máxiàn

名詞
麻糸。麻の繊維で作った糸。
📝 縫製や物の結束に用いる。「麻线儿」とも。
她用麻线缝补麻袋。 (tā yòng máxiàn féngbǔ mádài.)
彼女は麻糸で麻袋を繕った。
这根麻线很结实。 (zhè gēn máxiàn hěn jiēshi.)
この麻糸はとても丈夫だ。
鞋底是用麻线纳的。 (xiédǐ shì yòng máxiàn nà de.)
靴底は麻糸で縫い付けてある。

⚖️ 類義語との比較

「麻线」は細い麻糸で、太い「麻绳(麻縄)」より細く縫製などに用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ