台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

mèi

動詞
暗い、はっきりしない。また、隠す、良心に背く。
📝 「愚昧」「冒昧」など複合語に多い。
着良心说谎。 (tā mèizhe liángxīn shuōhuǎng.)
彼は良心に背いて嘘をついた。
的态度让人捉摸不透。 (àimèi de tàidu ràng rén zhuōmō bú tòu.)
曖昧な態度は人を当惑させる。
下了那笔钱。 (tā mèixiàle nà bǐ qián.)
彼はそのお金をこっそりくすねた。

⚖️ 類義語との比較

「昧」は暗さや良心に背く意。「暧昧」ははっきりしない様子を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ