台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

门洞儿

v1
méndòngr

名詞
門の下のトンネル状の通路。また、屋根のある門の通り抜け。門洞。
📝 北方方言で児化される。
孩子们在门洞儿里躲雨。 (Háizimen zài méndòngr lǐ duǒyǔ.)
子供たちは門の通路で雨宿りをしている。
门洞儿很深,光线有些暗。 (Méndòngr hěn shēn, guāngxiàn yǒuxiē àn.)
門の通路は奥行きがあり、少し暗い。
他站在门洞儿下面等人。 (Tā zhàn zài méndòngr xiàmiàn děng rén.)
彼は門の通路の下で人を待っている。

⚖️ 類義語との比較

「门洞儿」は屋根のある通り抜けの通路を指し、「门口」は単に出入口の場所を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28