𝕏 LINE FB

盟兄弟

                    méngxiōngdì                

名詞

義兄弟。盟約を結んで兄弟の契りを交わした者。

📝 血縁によらず誓いで結ばれた兄弟を指す。

他们结为盟兄弟。 (tāmen jié wéi méngxiōngdì.)

彼らは義兄弟の契りを結んだ。

盟兄弟之间情同手足。 (méngxiōngdì zhījiān qíng tóng shǒuzú.)

義兄弟どうしは手足のように親しい。

三人焚香拜为盟兄弟。 (sān rén fénxiāng bài wéi méngxiōngdì.)

三人は香を焚いて義兄弟の契りを結んだ。

⚖️ 類義語との比較

「盟兄弟」は誓いで結ばれた兄弟、「把兄弟」は口語的に義兄弟を指す言い方。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「盟兄弟」を他の辞書で調べる (13件)