台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

密度

v1
mìdù
📖 HSK6

名詞
1 (物理学・化学などで)密度
水的密度大约是1克/立方厘米。 (Shuǐ de mìdù dàyuē shì 1 kè / lìfāng límǐ.)
水の密度は約1グラム毎立方センチメートルです。
这种材料的密度很高。 (Zhè zhǒng cáiliào de mìdù hěn gāo.)
この材料の密度は非常に高い。
计算液体的密度需要知道它的质量和体积。 (Jìsuàn yètǐ de mìdù xūyào zhīdào tā de zhìliàng hé tǐjī.)
液体の密度を計算するには、その質量と体積を知る必要があります。
2 (人口・物事の)密度、集中度
这个城市的人口密度非常大。 (Zhège chéngshì de rénkǒu mìdù fēicháng dà.)
この都市の人口密度は非常に大きい。
森林的密度决定了它的生态系统。 (Sēnlín de mìdù juédìng le tā de shēngtài xìtǒng.)
森林の密度はその生態系を決定づける。
随着科技的发展,信息的密度也在不断增加。 (Suízhe kējì de fǎzhǎn, xìnxī de mìdù yě zài bùduàn zēngjiā.)
科学技術の発展とともに、情報の密度も絶えず増加している。
3 (比喩的に)濃さ、深さ
这部电影的情节密度很高,引人入胜。 (Zhè bù diànyǐng de qíngjié mìdù hěn gāo, yǐnrén rùshèng.)
この映画のプロットの密度は高く、魅力的だ。
他说话的密度很高,信息量很大。 (Tā shuōhuà de mìdù hěn gāo, xìnxī liàng hěn dà.)
彼の話は密度が高く、情報量が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:33