台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名教

míngjiào

名詞
名教。儒教の礼教。名分を重んじる封建的な道徳教化。
📝 儒家思想における名分・礼儀を中心とした教えを指す歴史用語。
封建名教束缚了人们的思想。 (fēngjiàn míngjiào shùfù le rénmen de sīxiǎng.)
封建的な礼教は人々の思想を縛った。
他反对旧的名教观念。 (tā fǎnduì jiù de míngjiào guānniàn.)
彼は古い礼教の観念に反対した。
名教思想影响深远。 (míngjiào sīxiǎng yǐngxiǎng shēnyuǎn.)
礼教思想の影響は深く広い。

⚖️ 類義語との比較

「名教」は名分を重んじる儒家の教化を指し、「礼教」は礼儀作法による教化全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ