台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摹状

mó zhuàng

動詞
(事物の)様子や状態を描写する、形を写し取る。
📝 文章語的でやや古めかしい語。
作者善于摹状人物的内心世界。 (zuòzhě shànyú mó zhuàng rénwù de nèixīn shìjiè.)
作者は人物の内面世界を描写するのが巧みだ。
这段文字细致地摹状了山川的形态。 (zhè duàn wénzì xìzhì de mó zhuàng le shānchuān de xíngtài.)
この一節は山河の姿を細やかに描写している。
他用寥寥数笔便摹状出秋夜的景色。 (tā yòng liáoliáo shùbǐ biàn mó zhuàng chū qiūyè de jǐngsè.)
彼はわずかな筆致で秋の夜の景色を描き出した。

⚖️ 類義語との比較

「摹状」は文章語で形態を写し取る意。「描写」は最も一般的な描写、「刻画」は人物や性格を彫り込むように描く点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ