台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

描写

v1
miáoxiě
📖 HSK5

名詞
1 描写、記述、描写すること
📝 物事の様子や特徴を言葉で詳しく説明すること。
这段描写非常生动。 (Zhè duàn miáoxiě fēicháng shēngdòng.)
この描写は非常に生き生きとしている。
作者的描写手法很独特。 (Zuòzhě de miáoxiě shǒufǎ hěn dútè.)
作者の描写手法は独特だ。
请对这个场景进行详细的描写 (Qǐng duì zhège chǎngjǐng jìnxíng xiángxì de miáoxiě.)
この場面を詳細に描写してください。
動詞 目的語は名詞句や節。否定は「不描写」。
1 (物事の様子や特徴を)描写する、記述する
他用文字描写了美丽的风景。 (Tā yòng wénzì miáoxiě le měilì de fēngjǐng.)
彼は文字で美しい風景を描写した。
小说中对人物的心理描写很细腻。 (Xiǎoshuō zhōng duì rénwù de xīnlǐ miáoxiě hěn xìnì.)
小説における人物の心理描写は非常に繊細だ。
描写一下你看到的景象。 (Qǐng miáoxiě yíxià nǐ kàn dào de jǐngxiàng.)
見た光景を描写してください。
他擅长描写日常生活中的细节。 (Tā shàncháng miáoxiě rìcháng shēnghuó zhōng de xìjié.)
彼は日常生活の中の細部を描写するのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

'描述'は事実や状況を伝えることに重点を置くのに対し、'描写'はより詳細で感覚的な表現を含むことが多い。'刻画'は人物の内面や特徴を深く掘り下げて表現する場合に用いられる。'描绘'は絵画的な表現や、より芸術的なニュアンスで用いられることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:47