成語
木の人形に石の心。意志が固く、誘惑や情に動かされない人のたとえ。『晋書・夏統伝』に由来。
📝 誘惑に屈しない堅固さをいう。
任凭利诱，他木人石心，毫不动摇。
(rèn píng lì yòu, tā mù rén shí xīn, háo bù dòng yáo.)
いかに利で誘われても、彼は木人石心で微動だにしない。
面对美色，他竟如木人石心。
(miàn duì měi sè, tā jìng rú mù rén shí xīn.)
美色を前にしても、彼はまるで木人石心のようだった。
他木人石心，绝不为私情所惑。
(tā mù rén shí xīn, jué bù wéi sī qíng suǒ huò.)
彼は木人石心で、私情に惑わされることは決してない。
⚖️ 類義語との比較
「木人石心」は誘惑に動じない意志の堅固さを褒め、「铁石心肠」は無情・冷酷さを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「木人石心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
