台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

目标

v1
mùbiāo
📖 HSK5

名詞
1 目標、目的、ねらい
我们的目标是实现经济增长。 (Wǒmen de mùbiāo shì shíxiàn jīngjì zēngzhǎng.)
私たちの目標は経済成長を実現することです。
请设定一个明确的目标 (Qǐng shèdìng yí ge míngquè de mùbiāo.)
明確な目標を設定してください。
他朝着自己的目标前进。 (Tā cháozhe zìjǐ de mùbiāo qiánjìn.)
彼は自身の目標に向かって前進している。
2 (射撃・攻撃などの)的、標的
射击训练的目标很远。 (Shèjī xùnliàn de mùbiāo hěn yuǎn.)
射撃訓練の的はとても遠い。
他成为了舆论的目标 (Tā chéngwéi le yúlùn de mùbiāo.)
彼は世論の標的となった。

⚖️ 類義語との比較

'目的'はより抽象的・長期的な意図を指すことが多いのに対し、'目标'はより具体的で達成可能な到達点や成果を指す傾向がある。ただし、両者はしばしば互換的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:49