台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

目瞪口僵

mùdèng kǒujiāng

成語
1 驚きや恐れで目を見開き、口がこわばって物も言えないさま。「目瞪口呆」に同じ。
📝 「目瞪口呆」の異形。
听到噩耗,他目瞪口僵,半晌无言。 (Tīngdào èhào, tā mùdèng kǒujiāng, bànshǎng wúyán.)
悲報を聞いて、彼は呆然とし、しばらく言葉もなかった。
众人目瞪口僵,不敢相信。 (Zhòngrén mùdèng kǒujiāng, bùgǎn xiāngxìn.)
皆あっけにとられて、信じられないでいる。
突如其来的变故让她目瞪口僵。 (Tūrúqílái de biàngù ràng tā mùdèng kǒujiāng.)
突然の異変に彼女は呆然と立ちすくんだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ