成語
夕暮れの薄暗さが四方からあたりを包み込むこと。
📝 情景描写として文章で多用される。
暮色四合，远处的山影渐渐模糊。
(Mùsè sìhé, yuǎnchù de shānyǐng jiànjiàn móhú.)
夕闇が四方から迫り、遠くの山影が次第にぼやけてきた。
我们到达村口时，正值暮色四合。
(Wǒmen dàodá cūnkǒu shí, zhèng zhí mùsè sìhé.)
私たちが村の入り口に着いたとき、ちょうど夕闇が迫っていた。
暮色四合，街灯一盏盏亮了起来。
(Mùsè sìhé, jiēdēng yī zhǎn zhǎn liàng le qǐlái.)
夕闇が辺りを包み、街灯が一つ一つ灯り始めた。
⚖️ 類義語との比較
「暮色四合」は四方から暮色が迫る情景を強調するのに対し、「夜幕降临」は夜の帳が下りる事実を述べる表現である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「暮色四合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
