📝 正式名称は「美国国务院」。「外交部」は中国の外務省の名称であり、それに倣って使われることがある。
很多人把美国国务院误称为美国外交部。
(hěn duō rén bǎ měiguó guówùyuàn wù chēng wéi měi guó wài jiāo bù.)
多くの人がアメリカ国務省を誤って「アメリカ外交部」と呼んでいる。
新闻里提到了美国外交部的声明。
(xīnwén lǐ tí dào le měi guó wài jiāo bù de shēngmíng.)
ニュースでアメリカ外交部の声明に触れていた。
严格来说，美国外交部这个说法不太准确。
(yángé lái shuō, měi guó wài jiāo bù zhège shuōfǎ bù tài zhǔnquè.)
厳密に言えば、「アメリカ外交部」という言い方はあまり正確ではない。
