台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摸营

mōyíng

動詞
夜陰に乗じて敵陣に忍び込んで奇襲する。夜襲をかける。
📝 軍事用語。ひそかに敵営に近づいて襲撃すること。
他们决定夜里去摸营 (Tāmen juédìng yèli qù mōyíng.)
彼らは夜に敵陣へ忍び込んで奇襲することを決めた。
敌军没料到会被摸营 (Díjūn méi liào dào huì bèi mōyíng.)
敵軍は夜襲をかけられるとは予想していなかった。
一支小队成功摸营,扰乱了敌阵。 (Yī zhī xiǎoduì chénggōng mōyíng, rǎoluàn le dí zhèn.)
一隊が奇襲に成功し、敵陣を撹乱した。

⚖️ 類義語との比較

摸营」は夜陰にひそかに敵陣を襲うこと。「劫营」は敵陣に攻め込んで略奪・撹乱することを強調する。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ