满腹经纶

                    mǎn fù jīng lún                

成語

胸中に豊かな学識と政治的手腕を備えていること。学問・才覚に富むこと。

📝 「经纶」は政治・経世の才を指す。学才豊かな人物を称える語。

他满腹经纶，却一直怀才不遇。 (tā mǎn fù jīng lún, què yìzhí huái cái bù yù.)

彼は学才豊かなのに、ずっと才を認められずにいる。

这位老先生满腹经纶。 (zhè wèi lǎo xiānsheng mǎn fù jīng lún.)

このご老人は学識に満ちあふれている。

别看他年轻，已是满腹经纶。 (bié kàn tā niánqīng, yǐ shì mǎn fù jīng lún.)

彼は若く見えるが、すでに学才に富んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「满腹经纶」は学識に加え経世の才を含意し、「学富五车」は読書量・知識の豊富さに重点がある。

生成日: 2026/06/27 18:05