𝕏 LINE FB

满招损，谦受益

                    mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì                

諺

おごれば損を招き、謙虚であれば益を受ける。慢心を戒める教え。

📝 『尚書』に由来する古い格言。

古人云“满招损，谦受益”，我们应当谦虚。 (Gǔrén yún “mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì”, wǒmen yīngdāng qiānxū.)

古人は「満招損、謙受益」と言った。私たちは謙虚であるべきだ。

满招损，谦受益，这句话值得牢记。 (Mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì, zhè jù huà zhídé láojì.)

おごれば損を招き謙虚なら益を受ける、この言葉は心に刻む価値がある。

老师常用满招损，谦受益来教导学生。 (Lǎoshī cháng yòng mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì lái jiàodǎo xuéshēng.)

先生はよく「満招損、謙受益」で学生を教え導く。

⚖️ 類義語との比較

“满招损，谦受益”は慢心と謙虚の対比を説く諺で、自戒の言葉として用いる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「满招损，谦受益」を他の辞書で調べる (13件)