台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

mǐng

形容詞
「酩酊(めいてい)」に用いる字。ひどく酒に酔うさまを表す。
📝 もっぱら「酩酊大醉」の形で、前後不覚になるほど泥酔するさまを表す。
他喝得酊大醉。 (tā hē de mǐngdǐng dà zuì.)
彼はぐでんぐでんに酔いつぶれた。
宴会上众人无不酊。 (yànhuì shàng zhòngrén wúbù mǐngdǐng.)
宴席では誰もが泥酔していた。
酊之际,胡言乱语。 (tā mǐngdǐng zhī jì, húyán-luànyǔ.)
彼は泥酔して、わけのわからないことを口走った。

⚖️ 類義語との比較

「酩」は「酩酊」の形でひどく酔うさまを表す字で、「醉」は酔うこと全般を広く指す一般的な字である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ