台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

母索

v1
mǔ suǒ

名詞
親綱、本綱。登山や高所作業で基準となる主たるロープ。また漁具などの主たる綱。
📝 登山・作業や漁業の分野で、主となる綱を指す用語。
登山时一定要系好母索 (Dēngshān shí yídìng yào jì hǎo mǔ suǒ.)
登山の際は必ず親綱をしっかり結ぶこと。
工人沿着母索移动以保证安全。 (Gōngrén yánzhe mǔ suǒ yídòng yǐ bǎozhèng ānquán.)
作業員は安全のため親綱に沿って移動する。
这根母索承受着主要的拉力。 (Zhè gēn mǔ suǒ chéngshòuzhe zhǔyào de lālì.)
この親綱が主たる張力を受け持っている。

⚖️ 類義語との比較

「母索」は基準となる主綱を指し、それに連結する補助の綱「子索」と対をなす。
生成日: 2026/06/03 08:29