台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妙曼

miào màn

形容詞
(姿や音楽が)しなやかで美しいさま、優美なさま。
📝 「曼妙」とも書く。体つきや声、舞などの優美さを形容する。
她的舞姿十分妙曼 (tā de wǔzī shífēn miào màn.)
彼女の舞い姿はとても優美だ。
妙曼的歌声令人陶醉。 (miào màn de gēshēng lìng rén táozuì.)
しなやかで美しい歌声が人を陶酔させる。
她身姿妙曼,仪态万方。 (tā shēnzī miào màn, yítài wànfāng.)
彼女の体つきは優美で、立ち居振る舞いも美しい。

⚖️ 類義語との比較

「妙曼」は「曼妙」と同義でしなやかな優美さを表し、「婀娜」は女性の柔らかくたおやかな姿態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ