📝 女性の姿態や音楽・舞踊の優美さを形容する。類義語:婀娜、优雅。
她的舞步曼妙轻盈,令人陶醉。
(Tā de wǔbù mànmiào qīngyíng, lìng rén táozuì.)
彼女のダンスのステップはしなやかで軽やかで、人を酔わせる。
曼妙的音乐回荡在整个大厅里。
(Mànmiào de yīnyuè huídàng zài zhěnggè dàtīng lǐ.)
優美な音楽がホール全体に響き渡っていた。
她身姿曼妙,走在街上回头率很高。
(Tā shēnzī mànmiào, zǒu zài jiē shàng huítóulǜ hěn gāo.)
彼女はしなやかな体つきで、通りを歩くと振り返る人が多い。