📝 射撃のほか、市場やターゲット層を狙うという比喩でも頻用される。
他举起枪瞄准了靶心。
(tā jǔqǐ qiāng miáozhǔnle bǎxīn.)
彼は銃を構えて的の中心に照準を合わせた。
这家公司瞄准了年轻消费者市场。
(zhè jiā gōngsī miáozhǔnle niánqīng xiāofèizhě shìchǎng.)
この会社は若い消費者市場に狙いを定めた。
请先瞄准目标再扣动扳机。
(qǐng xiān miáozhǔn mùbiāo zài kòudòng bānjī.)
まず標的に照準を合わせてから引き金を引いてください。
