台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

miǎn

動詞
(黾勉として)努め励む。多く「黾勉」の形で用いる。別音mǐnでは地名・カエルの意。
📝 単独使用は稀で、「黾勉从事」のように使う。
勉从公,从不懈怠。 (tā mǐn miǎn cóng gōng, cóng bù xièdài.)
彼は公務に努め励み、決して怠らない。
勉”一词表示勤勉努力。 (“mǐn miǎn” yī cí biǎoshì qínmiǎn nǔlì.)
「黾勉」という語は勤勉に努めることを表す。
勉同心是夫妻相处之道。 (mǐn miǎn tóngxīn shì fūqī xiāngchǔ zhī dào.)
ともに努め心を一つにするのは夫婦の在り方だ。

⚖️ 類義語との比較

「黾」は「黾勉」の形でのみ「努め励む」を表す古語的な字。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ