📝 古典に由来する語。「挂免战牌（戦いを避ける）」の形で比喩的にも使う。
守城的一方挂出了免战牌。
(Shǒuchéng de yī fāng guàchū le miǎnzhànpái.)
城を守る側は免戦の札を掲げた。
他今天累了，干脆挂起免战牌不再争论。
(Tā jīntiān lèi le, gāncuì guàqǐ miǎnzhànpái bù zài zhēnglùn.)
彼は今日は疲れて、もう議論しないと白旗を上げた。
面对挑战，他可不会轻易挂免战牌。
(Miànduì tiǎozhàn, tā kě bù huì qīngyì guà miǎnzhànpái.)
挑戦を前にしても、彼は簡単には引き下がらない。
