藐小

                    miǎoxiǎo                

形容詞

極めて小さい、取るに足らない

📝 物や存在が非常に小さく、微小であることを表す

在大自然面前，人类显得多么藐小。 (Zài dà zìrán miànqián, rénlèi xiǎnde duōme miǎoxiǎo.)

大自然の前では、人間はなんとちっぽけに見えることか。

不要因为力量藐小就放弃努力。 (Bùyào yīnwèi lìliàng miǎoxiǎo jiù fàngqì nǔlì.)

力が微小だからといって努力を諦めてはいけない。

再藐小的个体也有存在的价值。 (Zài miǎoxiǎo de gètǐ yě yǒu cúnzài de jiàzhí.)

どんなに小さな個体にも存在する価値がある。

⚖️ 類義語との比較

「藐小」と「渺小」はほぼ同義だが、「藐小」はやや文語的。「微小」は客観的な小ささ、「渺小」は比喩的に取るに足らないことを強調する。

生成日: 2026/05/31 02:48