台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

那当儿

nàdāngr

名詞
その時・そのころ。ちょうどその折・その最中を指す口語表現。
📝 北方方言的な口語。「当儿」は時・折の意。
那当儿我正好路过,看见了全过程。 (Nà dāng er wǒ zhèng hǎo lù guò, kàn jiàn le quán guò chéng.)
ちょうどその時、私は通りかかって一部始終を見た。
就在那当儿,电话响了。 (Jiù zài nà dāng er, diàn huà xiǎng le.)
まさにその折、電話が鳴った。
那当儿大家都还年轻。 (Nà dāng er dà jiā dōu hái nián qīng.)
そのころは皆まだ若かった。

⚖️ 類義語との比較

现在が今を指すのに対し、那当儿は過去の特定の折・その最中を指す口語である。
登録日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ