台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

难船

v1
nánchuán

名詞
遭難船、難破船。事故や災害に遭った船舶
📝 海難事故で損傷・沈没した船や航行不能となった船を指す
救援队正在搜寻难船上的幸存者。 (Jiùyuán duì zhèngzài sōuxún nánchuán shàng de xìngcúnzhě.)
救援隊は遭難船の生存者を捜索している。
海底发现了一艘古代难船的残骸。 (Hǎidǐ fāxiànle yì sōu gǔdài nánchuán de cánhái.)
海底で古代の難破船の残骸が発見された。
打捞难船是一项复杂而危险的工程。 (Dǎlāo nánchuán shì yí xiàng fùzá ér wēixiǎn de gōngchéng.)
遭難船の引き揚げは複雑で危険な作業だ。

⚖️ 類義語との比較

「难船」は遭難した船そのものを指し、「海难」は海上での事故・災難全般を、「沉船」は沈んだ船を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29