𝕏 LINE FB

男男女女

                    nánnánnǚnǚ                

名詞

大勢の男や女、多くの人々。

📝 「男」「女」を重ねて、性別を問わず多くの人がいる様子を表す。

广场上男男女女非常热闹。 (Guǎngchǎng shàng nánnánnǚnǚ fēicháng rènào.)

広場では大勢の人々でとても賑わっている。

街上的男男女女都在逛街。 (Jiē shàng de nánnánnǚnǚ dōu zài guàngjiē.)

街中の老若男女が買い物を楽しんでいる。

party上来了一群男男女女。 (Party shàng lái le yì qún nánnánnǚnǚ.)

パーティーには大勢の男女がやって来た。

⚖️ 類義語との比較

「男男女女」は重ね型で大勢の男女を生き生きと描写し、単なる「男女」より人数の多さを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 19:00 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「男男女女」を他の辞書で調べる (13件)