名詞
「逆天颜值」は、常識を超えるほど並外れて美しいルックス（颜值）を称賛する語。「逆天＝天に逆らうほど規格外」。
📝 「颜值」は容姿の評価値。「逆天」で「反則級」の意を添える。
这位演员逆天颜值，一出场就惊艳。
(zhè wèi yǎnyuán nìtiān yánzhí, yī chūchǎng jiù jīngyàn.)
この俳優は「逆天颜值」で、登場した瞬間ハッとさせる。
她的逆天颜值上了热搜。
(tā de nìtiān yánzhí shàng le rèsōu.)
彼女の「逆天颜值」がトレンド入りした。
拥有逆天颜值也需要实力支撑。
(yǒngyǒu nìtiān yánzhí yě xūyào shílì zhīchēng.)
「逆天颜值」があっても実力の裏づけは必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「高颜值」が「顔立ちが良い」程度なのに対し、「逆天颜值」は規格外・反則級の美貌を誇張して称える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逆天颜值」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
