𝕏 LINE FB

匿影潜形

                    nìyǐngqiánxíng                

成語

姿を隠してひそかに身を潜めること。

📝 「匿影藏形」とほぼ同義の異形成語。

他匿影潜形，躲过了追捕。 (tā nìyǐngqiánxíng, duǒguòle zhuībǔ.)

彼は身を潜めて追跡を逃れた。

特务匿影潜形地活动。 (tèwù nìyǐngqiánxíng de huódòng.)

スパイは身を潜めて活動する。

那伙人匿影潜形已久。 (nà huǒ rén nìyǐngqiánxíng yǐ jiǔ.)

あの連中は長らく身を潜めている。

⚖️ 類義語との比較

「匿影潜形」と「匿影藏形」はほぼ同義で、前者は潜む動作を、後者は形を隠す状態をやや強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「匿影潜形」を他の辞書で調べる (13件)