台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泥头车

ní tóu chē

名詞
ダンプカー。土砂を運搬する大型トラック。
📝 主に広東方言由来の口語。工事現場で使う。
工地进出许多泥头车 (gōngdì jìnchū xǔduō ní tóu chē.)
工事現場を多くのダンプカーが出入りする。
泥头车超载十分危险。 (ní tóu chē chāozài shífēn wēixiǎn.)
ダンプカーの過積載は非常に危険だ。
一辆泥头车倾倒了砂石。 (yí liàng ní tóu chē qīngdǎo le shāshí.)
一台のダンプカーが砂利を降ろした。

⚖️ 類義語との比較

「泥头车」は口語的な呼称、「自卸车」は荷台を傾けて降ろすダンプの正式名称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ