台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

泥沦

nílún

動詞
1 泥に沈む。転じて落ちぶれて世に埋もれる。
📝 文語。「沦」は沈む・落ちぶれる。
才士泥沦,无人赏识。 (Cáishì nílún, wúrén shǎngshí.)
才ある士が埋もれ、誰にも認められない。
他半生泥沦下僚,郁郁不得志。 (Tā bànshēng nílún xiàliáo, yùyù bùdézhì.)
彼は半生を下級役人として埋もれ、鬱々として志を得なかった。
明珠泥沦,终有再耀之日。 (Míngzhū nílún, zhōng yǒu zài yào zhī rì.)
名珠も泥に沈むことがあるが、いつか再び輝く日が来る。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ