台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
妻子(つまこ)。妻や子供。また子供。
📝 書面語・古語。「妻孥」の形で用いられることが多い。
他为养活妻而日夜奔波。 (Tā wèi yǎnghuó qī nú ér rìyè bēnbō.)
彼は妻子を養うために昼夜奔走した。
古时罪及妻,株连甚广。 (Gǔshí zuì jí qī nú, zhūlián shèn guǎng.)
昔は罪が妻子に及び、連座が広範囲に及んだ。
”指妻子儿女。 (“Nú” zhǐ qīzi érnǚ.)
「孥」は妻と子供を指す。

⚖️ 類義語との比較

「孥」は古語で妻子を意味し、現代語ではほぼ「妻孥」の形でしか使われない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ