台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

你不要云

nǐ bùyào yún

ネット用語
你不要云」は実際に見聞きせず憶測だけで決めつけるなという戒め。
📝 「」は体験せず語る「云玩家」等の「」。未経験の推測を戒める。
没看过就别评价,你不要云 (Méi kànguò jiù bié píngjià, nǐ bùyào yún.)
見てもいないのに評価するな、憶測でものを言うな。
你不要云,先亲自试试再说。 (Nǐ bùyào yún, xiān qīnzì shìshi zài shuō.)
決めつけるな、まず自分で試してから言え。
数据都没看,你不要云 (Shùjù dōu méi kàn, nǐ bùyào yún.)
データも見ずに、憶測で語るな。

⚖️ 類義語との比較

想当然」は思い込み、「你不要云」は未体験の憶測を戒める新しいネット表現。
登録日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ