台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

想当然

v1
xiǎngdāngrán

動詞
当然そうだと勝手に思い込む。事実に基づかず推測で決めつける。
📝 根拠なしに思い込むことを批判的に言う。
不能凭想当然办事。 (Bùnéng píng xiǎngdāngrán bànshì.)
思い込みで物事を処理してはいけない。
想当然地认为没问题。 (Tā xiǎngdāngrán de rènwéi méi wèntí.)
彼は当然問題ないと勝手に思い込んだ。
这种想当然的做法很危险。 (Zhè zhǒng xiǎngdāngrán de zuòfǎ hěn wēixiǎn.)
こうした思い込みのやり方は危険だ。

⚖️ 類義語との比較

“想当然”は根拠なく当然と思い込むこと、“武断”は独断で決めつけることを表す。
生成日: 2026/06/21 08:15