台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年时

niánshí

名詞
当時、その年ごろ、往年。
📝 やや古風・方言的な語で、ある時期を指す。
年时的事我还记得清楚。 (Niánshí de shì wǒ hái jìde qīngchu.)
あのころのことを私はまだはっきり覚えている。
想起年时,不禁感慨万千。 (Xiǎngqǐ niánshí, bùjīn gǎnkǎi wànqiān.)
往年を思い起こすと、感慨を禁じ得ない。
年时光景如今已大不相同。 (Niánshí guāngjǐng rújīn yǐ dà bùxiāngtóng.)
あのころの様子は今ではすっかり変わってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「年时」は古風で往年・当時を指し、「往年」はより一般的に過ぎ去った年を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ