名詞
ろくでなし。災いの種。憎まれ口でいう不肖の者。
📝 強い罵倒・蔑視の語で、文学作品にも見られる。
老人气得骂他是个孽种。
(Lǎorén qì de mà tā shì gè nièzhǒng.)
老人は怒って彼をろくでなしと罵った。
这个孽种又惹麻烦了。
(Zhège nièzhǒng yòu rě máfan le.)
このろくでなしがまた面倒を起こした。
小说里那个孽种命运悲惨。
(Xiǎoshuō lǐ nàge nièzhǒng mìngyùn bēicǎn.)
小説の中のそのろくでなしの運命は悲惨だ。
⚖️ 類義語との比較
「孽种」は罵り言葉として不肖の者を指し、「祸根」は災いの根本原因を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「孽种」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
